Hector is said to be atalantos or ‘equal’ to Ares. Such a description here is part of a buildup to the eventual confrontation between Hector, who will be wearing the old armor of Achilles, and Achilles himself, who will in turn be wearing his own new armor.