Iliad 20.350

evidence for contention that Homer understands ásmenoi only as an adjective and thus reinterprets original collocation ásmenoi ek thanátoio, originally a “return from death” as an “escape from death”