Iliad 23.149

example of formal divergence between phrases which are functionally parallel but occur in spoken dialogue as against narrative