Greg Nagy
Last updated at
April 1, 2021, 9:42 p.m.
{"blocks":[{"key":"4rlhk","text":"The idea that menos ‘mental power’, O.02.271, has been instilled into Telemachus by his father is conveyed here by the verb stazein, which literally means ‘drip’. We may compare line 35 of Archilochus F 196A (ed. West), where menos refers explicitly to ejaculated semen. For other references to male arousal by way of words referring to mental power, see Nagy 1974:267–268. [[GN 2017.03.08.]]","type":"unstyled","depth":0,"inlineStyleRanges":[{"offset":14,"length":5,"style":"ITALIC"},{"offset":55,"length":9,"style":"ITALIC"},{"offset":124,"length":7,"style":"ITALIC"},{"offset":226,"length":5,"style":"ITALIC"}],"entityRanges":[],"data":{}},{"key":"dund6","text":"#menos ‘mental power’","type":"unstyled","depth":0,"inlineStyleRanges":[],"entityRanges":[{"offset":0,"length":21,"key":0}],"data":{}}],"entityMap":{"0":{"type":"HASHTAG","mutability":"IMMUTABLE","data":{"name":"menos ‘mental power’"}}}}