kūdos ‘sign of glory’

Comments

Iliad 1.473

... marks the cessation of algea ‘pains’ for the Achaeans. In another situation, I.22.391, it marks the winning of a mighty kūdos ‘sign of glory’ for the Achaeans, which is, the killing of Hector by ... Continue reading

Iliad 12.198/ anchor comment on: Battle for the Ships, fire of Hector, breaking through the Wall of the Achaeans

analysis of the translation of the Will of Zeus into the fire of Hektor’s onslaught against the Achaean shipsIn the Battle for the Ships, the objective of Hector is for the Trojans ... Continue reading

Iliad 12.255-257

Zeus, sending a violent windstorm from the heights of Mount Ida at I.12.252–254, now signals at I.12.255 that this kūdos or ‘sign of glory’ goes to the Trojans, who are already sta ... Continue reading

Iliad 15.592–602

... c term referring to a specific part of the Iliadic narration, see I.15.069 and the comment on I.15.056–077. And now the kūdos ‘sign of glory’ will shift away from the Trojans and return to the A ... Continue reading

Iliad 15.696–746

Here at last begins the final push made by the Trojans in the Battle for the Ships—before Patroklos enters the fighting. Hector and his Trojans have broken through the Wall of the ... Continue reading

Iliad 15.704–746

The ship of Protesilaos, which had been the first of all the Achaean ships to be beached on the shores of the bay of the Hellespont, now becomes the prime target for the fire of He ... Continue reading